Búsqueda Traducir correct Text ask AI

No se encontró una traducción exacta para "معدل العودة للإجرام"

Traducir | Synonyms | Opposites | correct Text

Traducir Inglés Árabe معدل العودة للإجرام

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • An 18% recidivism rate? That's low.
    نسبة 18% معدل العودة إلى الإجرام ؟ هذا منخفض
  • Concerted efforts had been made to involve judges and prosecutors in the reform, and a new probation service had recently been established in order to help reduce the prison population, cut recidivism rates and promote the social reintegration of former offenders.
    وقد بذلت جهود متضافرة لإشراك القضاة والمدعين العامين في عملية الإصلاح، كما أنشئت مؤخراً دائرة جديدة مختصة بالإفراج تحت المراقبة من أجل المساعدة في تقليل عدد نزلاء السجون، وخفض معدلات العودة إلى الإجرام والتشجيع على الاندماج الاجتماعي للمذنبين السابقين.
  • This is demonstrated by the high number of violent deaths, rising numbers of prisoners, the high rates of recidivism, drug addiction and the proliferation of gangs inside prisons.
    ويبرهن على ذلك العدد الكبير من حالات الوفيات بسبب العنف، وازدياد أعداد السجناء، والمعدلات المرتفعة للعودة إلى الإجرام، والإدمان على المخدرات، وتكاثر العصابات داخل السجون.
  • While noting the positive development of the establishment of the Beyla Centre for the recovery and reintegration of children in conflict with the law in Nouakchott, it remains concerned at the high rates of recidivism, and further notes that children detained in the interior of the country are often kept with adults and subjected to ill-treatment.
    وتحيط اللجنة علماً بالتطور الإيجابي المتمثل في إنشاء مركز بيلا في نواكشوط لإعادة تأهيل وإدماج الأحداث الذين هم في خلاف مع القانون، إلا أن القلق لا يزال يساورها إزاء ارتفاع معدلات العودة إلى الإجرام؛ وهي تلاحظ كذلك أن الأطفال المحتجزين في البلد غالبا ما يوضعون في نفس أماكن احتجاز البالغين، وأنهم يعامَلون معاملة قاسية.